11月20日，澳门新威斯人游戏网站组织部分教师在线参加“第二届新文科背景下课程思政育人研讨会暨《习近平谈治国理政》‘三进’工作教学研讨会”，参加的教师包括各系、部、中心负责人，和《理解当代中国》系列课程团队成员。本次会议旨在深入贯彻习近平总书记关于教育的重要论述，全面贯彻落实新文科建设精神和立德树人根本任务，进一步推进《习近平谈治国理政》多语种版本“进高校、进教材、进课堂”工作，助力高校外语教育创新发展，服务国家对外话语体系建设和国际传播能力建设。
会上，来自上海外国语大学、四川外国语大学、西安外国语大学、北京语言大学等外语类院校的专家和授课教师进行了指导和经验分享，内容包括如何进行学科交叉融合，如何从国际化的视野进行研究，如何做出具有中国特色的课程和教材建设等。关于《理解当代中国》系列课程设计理念与实践方面，专家们指出要围绕《理解当代中国》多语种系列教材建设外语专业各类“三进”主干课程，增加或改进相关的必修课程、修改教学大纲、制定和完善教学计划。
澳门新威斯人游戏网站积极落实《习近平谈治国理政》‘三进’工作，2022-2023学年开设了和计划开设《理解当代中国汉英翻译》、《理解当代中国英语演讲》、《理解当代中国高级英语读写》3门本科课程，《理解当代中国高级汉英笔译》和《理解当代中国高级汉英口译》2门研究生课程。每门课程团队由3-5名任课教师构成，聘请了马克思主义学院专家做课程顾问，并定期进行教研指导。同时积极将《习近平谈治国理政》融入大学生公共英语和研究生公共英语教学，计划针对全校研究生开设英语类拓展课程《理解当代中国英语演讲》。
